ramble on

英 [ˈræmbl ɒn]

美 [ˈræmbl ɑːn]

漫无边际地闲扯; 拉拉杂杂地说

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 漫无边际地闲扯;喋喋不休地说
  If you say that someoneis rambling on, you mean that they have been talking for a long time in a boring and rather confused way.
  1. She only half-listened as Ella rambled on...
     埃拉漫无边际地闲扯，她心不在焉地听着。
  2. He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.
     他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。

英英释义

verb

• continue talking or writing in a desultory manner
  1. This novel rambles on and jogs
  Synonym:ramblejog

双语例句

• I would have taken the time to listen to my grandfather ramble about his youth. I would never have insisted the car windows be rolled up on a summer day because my hair had just been teased and sprayed.
  我会抽时间听祖父絮叨他的青年时代我不会因为刚刚把头发梳理定型而要求在夏天关上车窗。
• In our walk along the moor: you told me to ramble where I pleased, while you sauntered on with Mr Heathcliff!
  在我们顺着荒野散步的时候，你吩咐我随便去溜达一下，而你却跟希刺克厉夫先生闲逛啦！
• I won't ramble on about that.
  对于这个我不会信口开河。
• You have heard me ramble on a lot in the preceding paragraphs, and I hope I have done a decent job of outlining the challenges and solutions.
  在上文中，我已经谈了很多问题，我希望我已经清楚地说明了挑战和解决方案。
• Sorry if I seem to ramble on and on about my daily life.
  很抱歉，如果我似乎漫步在和我的日常生活。
• Nevertheless, please forgive me if I ramble on too much;
  总之，如果我太啰嗦请务必原谅我；
• Who has the patience to listen to some high school student ramble on about his teachers?
  而且，关心这种评价的人也不会很多，有谁耐烦来听一个中学生的胡说八道呢？
• He stood in my kitchen drinking beer, rambling on about Lillian.
  他站在我的厨房里喝着啤酒，漫无边际地讲着有关莉莲的事情。
• Ramble on development of mini excavator abroad
  国内外小型挖掘机发展漫谈
• Ramble on Urban Transport
  漫谈城市交通